Metro Boomin - Around Me (feat. Don Toliver) (가사, 해석, 번역)

Around Me (Feat. Don Toliver)

Like I know you are
나는 네가 어떤 사람인지 잘 알아
She sitting here for hours, ain't been tellin' none'
그녀는 여기 계속 앉아 있었지만 아무 말도 하지 않았어
It was all cool and it was just for fun
그냥 재미로 시작할 땐 좋았지
(If Young Metro don't trust you, I'm gon' shoot you)
(Young Metro가 널 믿지 않으면, 널 쏠 거야)

Too much shit on your mental
넌 너무 생각이 많아
Gotta switch up the tempo
속도를 바꿔야 해
Daddy calling in tenfo
네 아빠가 계속 전화하지
Show us here what that Benz for
우리가 벤츠가 탄 모습을 보여줄게

I locked in your info
난 너의 모든 것을 알아
I'm 'bout to jump out the window
난 널 위해 뭐든지 할 수 있어

I seen too many worlds and I
난 너무 많은 세상을 봤고
Want you to be my girl tonight
오늘 밤 널 내 여자로 만들고 싶어
Know I gotta keep them drugs 'round me
알지? 난 약을 항상 가까이에 둬
I gotta keep a couple plugs around
주는 사람도 많지

I, I seen way too many worlds and I
난 너무 많은 세상을 봤고
I want you to be my girl tonight
오늘 밤 널 내 여자로 만들고 싶어
Know I keep a couple drugs 'round
알지? 난 약을 항상 가까이에 둬
I gotta keep a couple plugs around
주는 사람도 많지

Now you wan' talk when the money come in
내가 돈을 버니까 넌 이제서야 말하네
Niggas went bad, they goin' out sad, they never gon' win
너희는 절대 이길 수 없어
I been goin' like ten for ten
난 항상 완벽하지
Get it on movie, get it on film
영화를 찍는 것처럼
Get it on movie, get it on film
영화를 찍는 것처럼 말이야
Pour my cup way above the brim
내 컵이 넘치게 따라봐
I went and got the cup with the all-white trim
결국 전부 하얗게 만들었지
Finna go and dunk way above the rim
높이 덩크를 할 거야
Cold at night, so it was hard to flip
항상 추웠고, 바꾸기 어려웠어
Niggas were lit when the harder hit
힘든 일이 왔을 때마다 난 불타올랐지
I ain't think twice whenever I get it
난 두 번 생각하지 않아

I was goin' Shiest' with the all-black fitted
올블랙으로 가
I was goin' Shiesty in all-black
올블랙으로 간다고
I was on ten when you call back
너가 다시 전화했을 때 난 흥분했었어
Had to think twice and you fall back
두 번 생각해야 했고 넌 가버렸지
I hit a mean lick, and it was all racks
큰 돈을 벌었어

I was goin' Shiesty in all-black
올블랙으로 가
I was on ten when you call back
너가 다시 전화했을 때 난 흥분했었어
Had to think twice and you fall back
두 번 생각해야 했고 넌 가버렸지
I hit a mean lick, and it was all racks
큰 돈을 벌었어

I seen too many worlds and I
난 너무 많은 세상을 봤고
Want you to be my girl tonight
오늘밤 널 내 여자로 만들고 싶어
Know I gotta keep them drugs 'round me
알지? 난 약을 항상 가까이에 둬
I gotta keep a couple plugs around
주는 사람도 많아

I, I seen way too many worlds and I
난 너무 많은 세상을 봤고
I want you to be my girl tonight
오늘밤 널 내 여자로 만들고 싶어
Know I keep a couple drugs 'round
알지? 난 약을 항상 가까이에 둬
I gotta keep a couple plugs around
주는 사람도 많아

Heroes are inspired
영웅들은 영감을 주고
Emerging only when needed
필요할 때만 등장해
Revealing themselves to the world in a moment marked by the realization of their ultimate destiny
그들의 운명을 깨닫는 순간 세상에 모습을 드러내
With backs against the wall, they ascend the winding path of their own fate
힘들지만 자신의 운명을 따라
Barely knowing the ledge, despite coping as living their whole life as two hands
평생을 자기 삶이 둘로 나뉘었어도, 그 경계를 알지 못해

오늘은 Metro Boomin의 가사를 해석했습니다!
랩은 번역이 어렵네요!